Jonas (voice)

Andrea Beltramo

Ringo ragazzo (voice)

Andrea Rotolo

Ringo adulto (voice)

Osmar Santucho

Juno (voice)

Roberta Maraini

Jasna Juric (voice)

Barbara Cinquatti

Takeshi Nakamura (voice)

Oliviero Cappellini

Sam (voice)

Tiziana Martello

Raul ragazzo (voice)

Andrea Narducci

Raul adulto (voice)

Luca Ghignone

Rey (voice)

Paolo Carenzo

Felix (voice)

Simone Ricci

Jimbo (voice)

Maurizio Di Girolamo

Wanda (voice)

Erica Laiolo

David (voice)

Davide Morabito

Didascalie (voice)

Olivia Manescalchi

Sergente Istruttore (voice)

Toni Mazzara

Caporale (voice)

Luca Sbaragli

Eremita (voice)

Simone Barra

Sara (voice)

Elisabetta Gullì

Soldato (voice)

Marco Marchetti

Soldato Istruttore (voice)

Walter Rivetti

Ufficiale (voice)

Gianni Gaude

Pilota (voice)

Alessandro Germano

Marianna (voice)

Francesca Vettori

Ivan (voice)

Martina Tamburello

Pilotessa (voice)

Paola Seganti